Regija

Stare neretvanske matične knjige dostupne na internetu

FamilySearch je najveća rodoslovna organizacija na svijetu. Osnovana je 1894. godine kao Genealogical Society of Utah. Njihov najveći projekt je mikrofilmiranje i digitaliziranje matičnih knjiga iz cijelog svijeta.

Već 1938. godine članovi organizacija počeli su fotografirati matične knjige te pohranjivati mikrofilmove. Godine 1963. dovršeno je veliko skladište s kontroliranim uvjetima u koje su premješteni dotadašnji snimci. Organizacija je uvijek pratila razvoj tehnologije te već 1998. godine započinje se s digitalizacijom snimljenog materijala.

U svibnju 1999. godine otvorena je web stranica na kojem su bile dostupne matične knjige iz SAD-a. Stranica je isti dan srušena radi velikog broja posjeta. Na web stranicu su s vremenom dodavane matice iz cijeloga svijeta. Dvadeset devet europskih zemalja je zasad zastupljeno na webu. Proces objavljivanja nije dovršen te je broj matica objavljenih iz pojedinih zemalja neujednačen. Dostupne su neke matice iz Lihtenštajna dok na primjer korisnici iz BiH ne mogu pregledati niti jednu knjigu. Preko polovice posjeta stranici dolazi iz SAD-a.


Nakon sedam godina rada na stranici je od 19. lipnja 2012. dostupan dio matičnih knjiga iz Hrvatske. Osim matica rimokatoličke crkve mogu se pronaći pravoslavne, grkokatoličke, evangeličke, židovske te matice reformirane crkve. Pojedine matice vojarni te civilnih vlasti se također mogu pregledati. Organizacija poštuje zakonske propise zemlje čije knjige objavljuje. U Hrvatskoj su dostupne matice rođenih starije od sto godina, te mrtvih starije od sedamdeset godina. Ovim zakonom štiti se privatnost osoba koje su vjerojatno još uvijek žive.Tako na stranici u pravilu ne možete pronaći novije upise.

Matice je potrebno otvoriti i listati baš kao prave knjige. U rijetkima postoje kazala s popisom prezimena i imena.U svrhu olakšavanja pretrage organizacija je uz pomoć volontera pristupila indeksiranju matica. Indeksiranje znači prepisivanje podataka iz knjiga u baze podataka koje pak korisnicima omogućuju pronalazak pretka upisivanjem u tražilicu umjesto višesatnim (ili višednevnim) pregledavanjem knjiga. Ovo je veliki projekt koji zahtijeva dosta volontera i vremena.

U Hrvatskoj zasad projekt sporo napreduje te je indeksiran samo Delnički dekanat. Zadnja objava prepisanih podataka objavljena je na stranici prije mjesec dana. Na prepisivanju knjiga može raditi bilo tko. Potrebno je samo imati dobru volju i besplatno se registrirati na web stranici.

Proces digitalizacije knjiga još traje te se svakodnevno objavljuju matice iz cijelog svijeta. Iz Hrvatske su dosad objavljene 2,983,594 slike stranica matičnih knjiga. Zadnja objava je bila 29. travnja 2015.

Tehnologija napreduje te olakšava i ubrzava rad u svim aspektima života.Prije nekoliko desetljeća za istraživanje obiteljskog stabla trebalo je provesti puno vremena u državnim arhivima. Moderne tehnologije i entuzijazam organizacije FamilySearch omogućili su pretraživanje matičnih knjiga iz vlastitog doma.

Višestruka je korist od ovog rada. Prva je stvaranje sigurnosne kopije. Mnoge su matice tijekom stoljeća izgubljene u požarima, ratovima ili seljenju arhiva. Digitalizacijom se sprječava nestanak arhivskog blaga. Druga je očuvanje originalnih knjiga koje korisnici više ne trebaju listati pri čemu dolazi do oštećenja tijekom korištenja. Treća je olakšavanje i ubrzavanje istraživanja.

Prije je bilo potrebno doći u državni arhiv, platiti članarinu i naručiti matice preko obrasca. Potrebna je registracija na web stranici www.familysearch.com koja je besplatna. Jedini nedostatak je taj što dio knjiga koje posjeduju arhivi još nije objavljen na stranicama. S obzirom na količinu matičnih knjiga, koja još nije objavljena, dugoročno gledano, ovaj hvalevrijedni projekt, još je na početku. Objavljivanje novih materijala trajat će desetljećima.

U nastavku se nalazi popis dostupnih neretvanskih matica na stranici www.familysearch.com.

Borovci

  • Births (Rođeni) 1725-1731 Deaths (Umrli) 1735-1763
  • Births (Rođeni) 1830-1835
  • Births (Rođeni) 1835-1862
  • Births (Rođeni) 1863-1885
  • Births (Rođeni) 1886-1900 Marriages (Vjenčani) 1858-1909 Deaths (Umrli) 1877-1920
  • Church Census (Stanje duša) 1858
  • Deaths (Umrli) 1825-1868, 1877

 Desne

  • Births (Rođeni) 1825-1851 Marriages (Vjenčani) 1825-1857 Deaths (Umrli) 1825-1861
  • Births (Rođeni) 1851-1865
  • Births (Rođeni) 1865-1879
  • Births (Rođeni) 1879-1898 Marriages (Vjenčani) 1914-1920 Deaths (Umrli) 1916-1926
  • Deaths (Umrli) 1861-1920
  • Marriages (Vjenčani) 1858-1920

Dobranje (valja pripaziti jer su dva sela Dobranje, jedno u Zažablju, a jedno kraj Imotskog. Familysearch je pomješao neke knjige pa se dio knjiga iz neretvanskih Dobranja nalazi pod imotskim Dobranjama)

  • Births (Rođeni) 1825-1841 Deaths (Umrli) 1825-1838 (Ovdje je riječ o pogrešno unešenoj matici župe Dobranje – Imotski)
  • Births (Rođeni) 1825-1888
  • Births (Rođeni) 1888-1900 Marriages (Vjenčani) 1858-1920 Deaths (Umrli) 1825-1920
  • Births (Rođeni) 1769-1834 Deaths (Umrli) 1771-1820 Marriages (Vjenčani) 1769-1834 (Ova matica nalazi se pod Dobranje (Cista Provo) iako je iz prve stranice i prezimena jasno da je riječ o neretvanskim Dobranjama)

Metković

  • Births (Rođeni) 1825-1871 Marriages (Vjenčani) 1779-1832
  • Births (Rođeni) 1871-1882
  • Births (Rođeni) 1882-1900 Marriages (Vjenčani) 1859-1912
  • Marriages (Vjenčani) 1825-1857 Deaths (Umrli) 1825-1858, 1869-1879 Daily Log (Dnevnik darivanja) 1702-1736, 1781
  • Marriages (Vjenčani) 1912-1920 Deaths (Umrli) 1858-1923

Opuzen

  • Baptisms (Krsteni) 1897-1987
  • Births (Rođeni) 1816-1831
  • Births (Rođeni) 1825-1861
  • Births (Rođeni) 1861-1900 Marriages (Vjenčani) 1858-1886
  • Church Census (Stanje duša) 1903, 1965
  • Deaths (Umrli) 1816-1831
  • Marriages (Vjenčani) 1816-1831
  • Marriages (Vjenčani) 1825-1857 Deaths (Umrli) 1825-1861
  • Marriages (Vjenčani) 1886-1920 Deaths (Umrli) 1861-1920

Slivno Ravno

  • Births (Rođeni) 1825-1853 Deaths (Umrli) 1826-1863
  • Births (Rođeni) 1853-1900 Marriages (Vjenčani) 1908-1920

 Vid

  • Births (Rođeni) 1828-1864 Deaths (Umrli) 1825-1837 Births (Rođeni) 1825-1900
  • Deaths (Umrli) 1825-1837, 1823, 1838 Deaths (Umrli) 1820-1821 Births (Rođeni) 1828-1864, 1825-1828 Deaths (Umrli) 1837-1879 Marriages (Vjenčani) 1825-1857
  • Marriages (Vjenčani) 1883-1920 Deaths (Umrli) 1880-1920

Vidonje

  • Births (Rođeni) 1825-1863 Marriages (Vjenčani) 1825-1857 Deaths (Umrli) 1825-1877
  • Births (Rođeni) 1863-1900 Marriages (Vjenčani) 1858-1919 Deaths (Umrli) 1825-1920

Zapadna Plina

  • Births (Rođeni) 1825-1838 Marriages (Vjenčani) 1825-1857
  • Births (Rođeni) 1858-1900 Marriages (Vjenčani) 1858-1919
  • Deaths (Umrli) 1890-1920

Piše: Ivo Mišur/likemetkovic.hr